Народный писатель Адыгеи удостоен золотой медали «Герой труда Российской Федерации». Награду вручил президент России Владимир Путин.
«Эта великая для меня награда принадлежит не только мне одному. Она принадлежит великой русской литературе, она принадлежит российской многонациональной литературе, из которой я вышел. И, конечно, моей адыго-черкесской литературе и Республике Адыгее. Спасибо стране», — сказал после вручения медали Исхак Машбаш.
Церемония награждения прошла в Кремле. Говоря о заслугах Исхака Машбаша, Владимир Путин отметил его вклад в приумножение самобытного наследия многонациональной России. Особый акцент глава государства сделал на отраженных в литературных трудах Исхака Машбаша событиях Великой Отечественной войны.
«Его замечательная лирика, произведения, воспевающие Северный Кавказ, звучат и на русском, и на других языках, а переводы классики отечественной литературы на такой редкий язык, как адыгский, впечатляют, безусловно, и радуют нас. Надо сказать, что, к сожалению, в последние годы эта работа у нас не имеет такого широкого размаха, как, мы знаем, еще во времена Советского Союза. Мы многое в этом смысле утрачиваем, и следует все это восстановить, так что большое Вам спасибо за Вашу работу в этом направлении», – сказал Владимир Путин.
Исхак Машбаш – автор более 60 книг, которые переведены на многие языки мира. Он является соавтором гимна Адыгеи. Удостоен званий Народного писателя Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии. Входит в состав Общественной палаты России.
Золотые медали «Герой труда Российской Федерации» в этот день также вручены руководителю направления промвооружения и такелажа АО «Южморрыбфлот» Сергею Антонову, дежурной по сортировочной горке железнодорожной станции Инская Ольге Бочкарёвой, советнику генерального директора завода «Красное Сормово» Николаю Жаркову, артисту Государственного академического театра имени Е.Вахтангова Василию Лановому.
